2 Chronicles 6:28 — Quand il y aura la famine dans le pays, quand il y aura la peste, quand il y au… — Colombe | maBible

Read 2 Chronicles 6:28 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Chronicles 6.28, 2 Chronicles 6v28, 2Ch. 6:28. Quand il y aura la famine dans le pays, quand il y aura la peste, quand il y aura la rouille et la nielle, la sauterelle et…

Other reference formats: 2 Chronicles 6.28, 2 Chronicles 6v28, 2Ch. 6:28.

28 Quand il y aura la famine dans le pays, quand il y aura la peste, quand il y aura la rouille et la nielle, la sauterelle et le criquet, quand l’ennemi assiégera ton peuple dans son pays, dans ses portes, quand il y aura toutes sortes de plaies et de maladies,

Original words (Strong numbers)

famine — H7458 · ra`ab
peste — H1698 · deber
rouille — H7711 · shedephah, shiddaphown
nielle — H3420 · yeraqown
sauterelles — H697 · ’arbeh
autre — H2625 · chaciyl
pays — H776 · ’erets
l’ennemi — H341 · ’oyeb, (complet) ’owyeb
assiégera — H6887 · tsarar
portes — H8179 · sha`ar
fléaux — H5061 · nega`
maladies — H4245 · machaleh

Notes and references

nielle. Comp. Dt 28.22.
la sauterelle et le criquet. Hébr. : arbeh et basil, comp. Jl 1.4 et note.
portes. Litt. : si ses ennemis l’assiègent (sic) dans le pays de ses portes. Versions anciennes : dans l’une de ses portes.

About this book

Author: Esdras · Written: Entre 500 et 400 av. J-C. · Reading time: 2h40 · Characters: Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

This chapter in other translations

Open on maBible