2 Chronicles 20:25 — Josaphat et son peuple vinrent piller leurs dépouilles : ils y trouvèrent, en g… — Colombe

Read 2 Chronicles 20:25 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Chronicles 20.25, 2 Chronicles 20v25, 2Ch. 20:25. Josaphat et son peuple vinrent piller leurs dépouilles : ils y trouvèrent, en grand nombre, des biens, des cadavres et…

25 Josaphat et son peuple vinrent piller leurs dépouilles : ils y trouvèrent, en grand nombre, des biens, des cadavres et des objets précieux. Ils en enlevèrent tant qu’ils ne purent tout emporter. Ils mirent trois jours au pillage du butin, car il était considérable.

Original words (Strong numbers)

Josaphat — H3092 · Yehowshaphat
peuple — H5971 · `am
allèrent — H935 · bow’
prendre — H962 · bazaz
dépouilles — H7998 · shalal
trouvèrent — H4672 · matsa’
cadavres — H6297 · peger
d’abondantes — H7230 · rob
richesses — H7399 · rekuwsh, rekush
objets — H3627 · keliy
précieux — H2532 · chemdah
enlevèrent — H5337 · natsal
purent — H369 · ’ayin
emporter — H4853 · massa’
trois — H7969 · shalowsh, shalosh, masculin shelowshah, sheloshah
jours — H3117 · yowm
considérable — H7227 · rab

Notes and references

dépouilles. Même mot que butin à la fin du verset.
y. Litt. : parmi eux (hébr. : bahém) ; le grec a lu : du bétail (hébr. : behéma).
cadavres. Certains manuscrits et une version ancienne portent vêtements à la place de cadavres.
emporter. Litt. : ils en arrachèrent pour eux jusqu’à point de transport.

About this book

Author: Esdras · Written: Entre 500 et 400 av. J-C. · Reading time: 2h40 · Characters: Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

2 Chronicles 20:25 — Josaphat et son peuple vinrent piller leurs dépouilles : ils y trouvèrent, en g… — Colombe | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

About this book

This chapter in other translations