2 Chronicles 20:15 — Et Yahaziel dit : Soyez attentifs, tout Juda et habitants de Jérusalem, et toi,… — Colombe

Read 2 Chronicles 20:15 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Chronicles 20.15, 2 Chronicles 20v15, 2Ch. 20:15. Et Yahaziel dit : Soyez attentifs, tout Juda et habitants de Jérusalem, et toi, roi Josaphat ! Ainsi vous parle l’Étern…

15 Et Yahaziel dit : Soyez attentifs, tout Juda et habitants de Jérusalem, et toi, roi Josaphat ! Ainsi vous parle l’Éternel : Soyez sans crainte et sans effroi devant cette multitude nombreuse, car ce n’est pas votre combat, mais celui de Dieu.

Original words (Strong numbers)

dit — H559 · ’amar
attentifs — H7181 · qashab
Juda — H3063 · Yehuwdah
habitants — H3427 · yashab
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
roi — H4428 · melek
Josaphat — H3092 · Yehowshaphat
l’Éternel — H3068 · Yehovah
craignez — H3372 · yare’
effrayez — H2865 · chathath
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
multitude — H1995 · hamown, hamon
nombreuse — H7227 · rab
combattrez — H4421 · milchamah
Dieu — H430 · ’elohiym

Notes and references

20.15 Ex 14.13.
effroi. Comp. Dt 1.21 ; Jos 8.1 ; 10.25, et 2 Ch 32.7. Même expression au v. 17.

About this book

Author: Esdras · Written: Entre 500 et 400 av. J-C. · Reading time: 2h40 · Characters: Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

2 Chronicles 20:15 — Et Yahaziel dit : Soyez attentifs, tout Juda et habitants de Jérusalem, et toi,… — Colombe | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

About this book

This chapter in other translations