1 Samuel 10:25 — Samuel formula pour le peuple le droit de la royauté et il l’écrivit dans le li… — Colombe | maBible

Read 1 Samuel 10:25 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Samuel 10.25, 1 Samuel 10v25, 1S. 10:25. Samuel formula pour le peuple le droit de la royauté et il l’écrivit dans le livre qu’il déposa devant l’Éternel. Puis Samuel renvoy…

Other reference formats: 1 Samuel 10.25, 1 Samuel 10v25, 1S. 10:25.

25 Samuel formula pour le peuple le droit de la royauté et il l’écrivit dans le livre qu’il déposa devant l’Éternel. Puis Samuel renvoya tout le peuple, chacun chez soi.

Original words (Strong numbers)

Samuel — H8050 · Shemuw’el
connaître — H1696 · dabar
peuple — H5971 · `am
droit — H4941 · mishpat
royauté — H4410 · meluwkah
l’écrivit — H3789 · kathab
livre — H5612 · cepher
déposa — H3240 · yanach
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
l’Éternel — H3068 · Yehovah
renvoya — H7971 · shalach
chacun — H376 · ’iysh
soi — H1004 · bayith

Notes and references

le droit de la royauté. Voir 8.9-17 et Dt 17.14-20.
qu’il déposa devant l’Éternel. Sans doute dans un sanctuaire local ou près de l’arche à Qiryath-Yearim (7.2).
chacun chez soi. Litt. : à sa maison ; de même au v. suivant.

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 3h · Characters: Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

This chapter in other translations

Open on maBible