1 Kings 21:10 — et faites asseoir en face de lui deux vauriens qui témoigneront ainsi contre lu… — Colombe | maBible

Read 1 Kings 21:10 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Kings 21.10, 1 Kings 21v10, 1R. 21:10. et faites asseoir en face de lui deux vauriens qui témoigneront ainsi contre lui : Tu as maudit Dieu et le roi ! Puis menez-le dehors,…

Other reference formats: 1 Kings 21.10, 1 Kings 21v10, 1R. 21:10.

10 et faites asseoir en face de lui deux vauriens qui témoigneront ainsi contre lui : Tu as maudit Dieu et le roi ! Puis menez-le dehors, lapidez-le, et qu’il meure.

Original words (Strong numbers)

mettez — H3427 · yashab
deux — H8147 · shenayim
méchants — H1100 · beliya`al
hommes — H582 · ’enowsh
déposeront — H5749 · `uwd
ainsi — H559 · ’amar
maudit — H1288 · barak
Dieu — H430 · ’elohiym
roi — H4428 · melek
menez — H3318 · yatsa’
lapidez — H5619 · caqal
meure — H4191 · muwth

Notes and references

maudit. Litt. : tu as béni : par euphémisme on employait ce verbe pour dire le contraire et éviter d’écrire : maudire Dieu (comp. Jb 2.9 et Ps 10.3). Voir les peines du blasphémateur en Lv 24.10-16, et de celui qui a maudit le chef du peuple en Ex 22.27, de même au v. 13 de ce chapitre.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 2h30 · Characters: David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

This chapter in other translations

Open on maBible