1 Kings 16:29 — Achab, fils d’Omri, régna sur Israël, la trente-huitième année d’Asa, roi de Ju… — Colombe | maBible

Original words (Strong numbers)

• Achab — H256 · ’Ach’ab, (par contraction) ’Echab
• fils — H1121 · ben
• d’Omri — H6018 · `Omriy
• régna — H4427 · malak
• Israël — H3478 · Yisra’el
• trente — H7970 · shelowshiym, sheloshiym
• huitième — H8083 · shemoneh, shemowneh, féminin shemonah, shemownah
• année — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
• d’Asa — H609 · ’Aca’
• roi — H4428 · melek
• Juda — H3063 · Yehuwdah
• vingt — H6242 · `esriym
• deux — H8147 · shenayim
• Samarie — H8111 · Shomerown

Notes and references

• 16.29-34 1 R 18.1-8,21 ; Ap 2.20-23.
• Juda. Vers 874 av. J.-C. Le nom d’Achab figure parmi la liste des rois vaincus à la bataille de Qargar en 853, mentionnés sur une stèle du roi d’Assyrie Salmanasar III.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 2h30 · Characters: David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

This chapter in other translations

• 1 Kings 16 — Nouvelle Bible Segond
• 1 Kings 16 — Semeur
• 1 Kings 16 — Bible Crampon
• 1 Kings 16 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Kings 16 — Bible Annotée
• 1 Kings 16 — Darby
• 1 Kings 16 — Martin
• 1 Kings 16 — Ostervald
• 1 Kings 16 — Sacy
• 1 Kings 16 — Segond 21
• 1 Kings 16 — Louis Segond
• 1 Kings 16 — PDV