1 Kings 12:14 — et il leur parla ainsi d’après le conseil des jeunes gens : Mon père a rendu vo… — Colombe | maBible

Read 1 Kings 12:14 (Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Kings 12.14, 1 Kings 12v14, 1R. 12:14. et il leur parla ainsi d’après le conseil des jeunes gens : Mon père a rendu votre joug pesant, et moi j’alourdirai encore votre joug ;…

Other reference formats: 1 Kings 12.14, 1 Kings 12v14, 1R. 12:14.

14 et il leur parla ainsi d’après le conseil des jeunes gens : Mon père a rendu votre joug pesant, et moi j’alourdirai encore votre joug ; mon père vous a corrigés avec des fouets, et moi je vous corrigerai avec des scorpions.

Original words (Strong numbers)

parla — H1696 · dabar
ainsi — H559 · ’amar
conseil — H6098 · `etsah
gens — H3206 · yeled
père — H1 · ’ab
rendu — H3513 · kabad, kabed
joug — H5923 · `ol, `owl
pesant — H3254 · yacaph
châtiés — H3256 · yacar
fouets — H7752 · showt
scorpions — H6137 · `aqrab

Notes and references

gens. Le mot hébr. traduit par jeunes gens est celui qui apparaît aux v. 8,10 et rendu par enfants.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 2h30 · Characters: David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

This chapter in other translations

Open on maBible