’Amown H525 (Hebrew) — architecte, contremaître, homme habile — Proverbs 8:30 | maBible
אָמוֹן (H525) · nom masculin · architecte, contremaître, homme habile
Other reference formats: Proverbs 8.30, Proverbs 8v30, Pr. 8:30.
30 je me tenais ╵bien fermement à ses côtés,
me livrant sans cesse aux délices,
et jouant en tout temps ╵en sa présence.
אָמוֹן — H525
’Amown
- Pronunciation: aw-mone’
- Part of speech: nom masculin
- Root: Vient de 0539, probablement sens de entraîner
- Translated as: être à l’œuvre
Definition architecte, contremaître, homme habile
Original words (Strong numbers)
- l’œuvre — H525 · ’amown
- auprès — H681 · ’etsel
- jours — H3117 · yowm
- délices — H8191 · sha`shua`
- Jouant — H7832 · sachaq
- cesse — H6256 · `eth
- présence — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Notes and references
- Autre traduction : Je me tenais à ses côtés comme son maître d’œuvre.
- Autre traduction : faisant sans cesse ses délices.
This chapter in other translations
Open on maBible