’Ay H335 (Hebrew) — où ? — Proverbs 31:4 | maBible
אַי (H335) · interrogation · où ? quel, quelle...
Other reference formats: Proverbs 31.4, Proverbs 31v4, Pr. 31:4.
4 Il ne convient pas aux rois, Lemouel,
non, il ne convient pas aux rois de boire du vin,
ni à ceux qui gouvernent d’aimer les boissons enivrantes,
אַי — H335
’Ay
- Pronunciation: ah’ee
- Part of speech: interrogation
- Root: Vient peut-être de 0370
- Translated as: où, quel, pourquoi, rechercher
Definition où ? quel, quelle...
Original words (Strong numbers)
- rois — H4428 · melek
- Lemuel — H3927 · Lemuw’el, Lemow’el
- boire — H8354 · shathah
- vin — H3196 · yayin
- Ni — H176 · ’ow sans doute une forme de ’av
- princes — H7336 · razan
- rechercher — H335 · ’ay
- fortes — H7941 · shekar
Notes and references
- Pour les v. 4-5 et 8-9, voir Ps 72.1-4 ; Pr 16.10, 12 ; Ec 10.16-17.
This chapter in other translations
Open on maBible