Isaiah 49:24 — Pourrait-on enlever ╵ce qu’a pris le guerrier ? Les captifs du tyran ╵seront-il… — Semeur | maBible

Read Isaiah 49:24 (Bible du Semeur) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 49.24, Isaiah 49v24, Es. 49:24. Pourrait-on enlever ╵ce qu’a pris le guerrier ? Les captifs du tyran ╵seront-ils délivrés ?

Other reference formats: Isaiah 49.24, Isaiah 49v24, Es. 49:24.

24 Pourrait-on enlever ╵ce qu’a pris le guerrier ? Les captifs du tyran ╵seront-ils délivrés ?

Passage themes

Une délivrance impossible ? — Arrachera-t-on
La proie de l'homme fort — à un homme fort sa capture
Des captifs justement livrés — Les prisonniers justes s'échapperont-ils ?

Original words (Strong numbers)

butin — H4455 · malqowach
puissant — H1368 · gibbowr, (raccourci) gibbor
enlevé — H3947 · laqach
capture — H7628 · shebiy
juste — H6662 · tsaddiyq
échappera — H4422 · malat

Notes and references

D’après le texte hébreu de Qumrân et plusieurs versions anciennes. Le texte hébreu traditionnel a : du juste.

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible