Isaiah 45:21 — Exposez votre cause, ╵avancez vos raisons, délibérez ensemble. Qui donc a fait… — Semeur | maBible

Read Isaiah 45:21 (Bible du Semeur) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 45.21, Isaiah 45v21, Es. 45:21. Exposez votre cause, ╵avancez vos raisons, délibérez ensemble. Qui donc a fait savoir ces choses ╵dès le lointain passé, et qui, depuis longtemps, ╵les avait annoncées ?…

Other reference formats: Isaiah 45.21, Isaiah 45v21, Es. 45:21.

21 Exposez votre cause, ╵avancez vos raisons, délibérez ensemble. Qui donc a fait savoir ces choses ╵dès le lointain passé, et qui, depuis longtemps, ╵les avait annoncées ? N’est-ce pas moi, ╵moi, l’Eternel ? Et en dehors de moi, ╵il n’y a pas de Dieu. Oui, en dehors de moi il n’est pas de Dieu juste, ╵de Dieu qui sauve.

Passage themes

Faites vos révélations — Faites vos révélations
Présentez vos arguments — présentez vos arguments
Annoncé par le passé — Qui a annoncé cela par le passé
Pas d'autre Dieu — Il n'y a pas d'autre Dieu, en dehors de moi
Dieu juste et sauveur — Je suis le seul Dieu juste et qui sauve
Se tourner vers lui — Je suis le seul Dieu juste et qui sauve
Notre Dieu et Sauveur — et qui sauve

Original words (Strong numbers)

Déclarez — H5046 · nagad
venir — H5066 · nagash
conseil — H3289 · ya`ats
autres — H3162 · yachad
prédit — H8085 · shama`
commencement — H6924 · qedem, qedmah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
point — H369 · ’ayin
Dieu — H430 · ’elohiym
que — H1107 · bil`adey, bal`adey
Dieu — H410 · ’el
juste — H6662 · tsaddiyq
sauve — H3467 · yasha`

Notes and references

Autre traduction : faites vos prédictions, exposez-les.

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible