Isaiah 41:4 — Qui accomplit cela ? ╵Qui le fait arriver ? Qui appelle à la vie les génération… — Semeur | maBible

Read Isaiah 41:4 (Bible du Semeur) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 41.4, Isaiah 41v4, Es. 41:4. Qui accomplit cela ? ╵Qui le fait arriver ? Qui appelle à la vie les générations d’hommes ╵dès le commencement ? Moi, l’Eternel, ╵moi, qui suis le premier et qui suis avec l…

Other reference formats: Isaiah 41.4, Isaiah 41v4, Es. 41:4.

4 Qui accomplit cela ? ╵Qui le fait arriver ? Qui appelle à la vie les générations d’hommes ╵dès le commencement ? Moi, l’Eternel, ╵moi, qui suis le premier et qui suis avec les derniers, ╵oui, c’est bien moi !

Passage themes

Qui a tout accompli — Qui a accompli cela? Qui l'a mis en œuvre?
Convoqué les générations — celui qui a convoqué les générations dès le commencement
Moi, l'Éternel, le premier — c'est moi, l'Eternel, qui suis le premier
Le même pour toujours — je serai encore le même avec les générations à venir

Original words (Strong numbers)

fait — H6466 · pa`al
exécuté — H6213 · `asah
appelé — H7121 · qara’
générations — H1755 · dowr, (raccourci) dor
commencement — H7218 · ro’sh
l’Éternel — H3068 · Yehovah
premier — H7223 · ri’shown, ri’shon
derniers — H314 · ’acharown, (raccourci) ’acharon

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible