Exodus 23:19 — Tu apporteras au sanctuaire de l’Eternel ton Dieu les tout premiers produits de… — Semeur | maBible

Read Exodus 23:19 (Bible du Semeur) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Exodus 23.19, Exodus 23v19, Ex. 23:19. Tu apporteras au sanctuaire de l’Eternel ton Dieu les tout premiers produits de tes récoltes. Tu ne feras pas cuire un chevreau dans le lait de sa mère.

Other reference formats: Exodus 23.19, Exodus 23v19, Ex. 23:19.

19 Tu apporteras au sanctuaire de l’Eternel ton Dieu les tout premiers produits de tes récoltes. Tu ne feras pas cuire un chevreau dans le lait de sa mère.

Original words (Strong numbers)

apporteras — H935 · bow’
maison — H1004 · bayith
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
prémices — H7225 · re’shiyth
fruits — H1061 · bikkuwr
terre — H127 · ’adamah
cuire — H1310 · bashal
chevreau — H1423 · gediy
lait — H2461 · chalab
mère — H517 · ’em

Notes and references

Voir Dt 26.2.
Voir Ex 34.26 ; Dt 14.21. Il s’agit peut-être d’un rituel païen cananéen que les Israélites devaient se garder d’imiter (v. 33 ; 34.15), ou d’une prescription symbolisant l’interdiction de mélanger la vie (lait provenant d’une femelle vivante) et la mort (chevreau), ou encore d’une manière de marqu…

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 2h30 · Characters: Pharaon, Jéthro, Betsaleel, Séphora, Moïse, Aaron, Miriam, Josué, Yokébed

This chapter in other translations

Open on maBible