Biq`ah H1237 (Hebrew) — vallée — 2 Chronicles 35:22 | maBible

בִּקעָה (H1237) · nom féminin · vallée plaine, vallée plate

Other reference formats: 2 Chronicles 35.22, 2 Chronicles 35v22, 2Ch. 35:22.

22 Mais Josias ne voulut pas se retirer, et il se déguisa pour aller l’affronter sans tenir compte de l’avertissement de Néko, qui était pourtant inspiré par Dieu. Il vint livrer bataille dans la vallée de Meguiddo.

בִּקעָה — H1237

Biq`ah

Pronunciation: bik-aw’
Part of speech: nom féminin
Root: Vient de 01234
Translated as: vallée, plaine, vallon, Bikath

Definition vallée plaine, vallée plate

Original words (Strong numbers)

Josias — H2977 · Yo’shiyah
détourna — H5437 · cabab
déguisa — H2664 · chaphas
l’attaquer — H3898 · lacham
écouter — H8085 · shama`
paroles — H1697 · dabar
Néco — H5224 · Nekow
bouche — H6310 · peh
Dieu — H430 · ’elohiym
s’avança — H935 · bow’
vallée — H1237 · biq`ah
Meguiddo — H4023 · Megiddown, Megiddow

Notes and references

Antique et classique champ de bataille dans la plaine d’Esdrelon (voir Jg 5.19 ; 1 R 9.15-19 ; 2 R 9.27).

This chapter in other translations

Open on maBible