1 Samuel 20:5 — David lui répondit : Ecoute : demain c’est la fête de la nouvelle lune, je devr… — Semeur | maBible

Read 1 Samuel 20:5 (Bible du Semeur) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Samuel 20.5, 1 Samuel 20v5, 1S. 20:5. David lui répondit : Ecoute : demain c’est la fête de la nouvelle lune, je devrais normalement dîner à la table royale. Permets-moi de m’absenter ! Je me cacherai dans…

Other reference formats: 1 Samuel 20.5, 1 Samuel 20v5, 1S. 20:5.

5 David lui répondit : Ecoute : demain c’est la fête de la nouvelle lune, je devrais normalement dîner à la table royale. Permets-moi de m’absenter ! Je me cacherai dans la campagne jusqu’à après-demain soir.

Original words (Strong numbers)

David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
lui — H3083 · Yehownathan
répondit — H559 · ’amar
demain — H4279 · machar
nouvelle lune — H2320 · chodesh
devrais — H3427 · yashab
roi — H4428 · melek
manger — H398 · ’akal
aller — H7971 · shalach
cacherai — H5641 · cathar
champs — H7704 · sadeh, saday
soir — H6153 · `ereb
troisième — H7992 · sheliyshiy

Notes and references

Les mois israélites commençaient avec la nouvelle lune. A ce moment-là on cessait tout travail, on faisait retentir des sonneries de trompettes (Nb 10.10 ; Ps 81.4), on offrait des sacrifices spéciaux (Nb 28.11-15) et c’était l’occasion d’un repas de fête, surtout au début du septième mois (voir Lv…

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 3h · Characters: Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

This chapter in other translations

Open on maBible