1 Kings 11:7 — A cette époque, Salomon bâtit sur la colline à l’est de Jérusalem un haut lieu… — Semeur | maBible

Read 1 Kings 11:7 (Bible du Semeur) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 1 Kings 11.7, 1 Kings 11v7, 1R. 11:7. A cette époque, Salomon bâtit sur la colline à l’est de Jérusalem un haut lieu pour Kemosh, l’idole abominable de Moab, et pour Milkom, l’idole abominable des Ammonites.

Other reference formats: 1 Kings 11.7, 1 Kings 11v7, 1R. 11:7.

7 A cette époque, Salomon bâtit sur la colline à l’est de Jérusalem un haut lieu pour Kemosh, l’idole abominable de Moab, et pour Milkom, l’idole abominable des Ammonites.

Original words (Strong numbers)

Salomon — H8010 · Shelomoh
bâtit — H1129 · banah
montagne — H2022 · har
face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
lieu — H1116 · bamah
Kemosch — H3645 · Kemowsh, Kemiysh
l’abomination — H8251 · shiqquwts, shiqquts
Moab — H4124 · Mow’ab
Moloc — H4432 · Molek
fils — H1121 · ben
d’Ammon — H5983 · `Ammown

Notes and references

C’est-à-dire le mont des Oliviers, appelé mont de la Destruction dans 2 R 23.13.
Voir Nb 21.29 ; Jr 48.7, 13, 16.
D’après l’ancienne version grecque (voir v. 5 et 33). Le texte hébreu traditionnel a : Molok.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 2h30 · Characters: David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

This chapter in other translations

Open on maBible