Isaiah 10:33 — Voici, le Seigneur, l’Éternel des armées, abat avec fracas la couronne des arbr… — Bible Annotée | maBible

Read Isaiah 10:33 (Bible Annotée) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 10.33, Isaiah 10v33, Es. 10:33. Voici, le Seigneur, l’Éternel des armées, abat avec fracas la couronne des arbres ; les plus hauts sont coupés, et les plus altiers sont jetés par terre ;

Other reference formats: Isaiah 10.33, Isaiah 10v33, Es. 10:33.

33 Voici, le Seigneur, l’Éternel des armées, abat avec fracas la couronne des arbres ; les plus hauts sont coupés, et les plus altiers sont jetés par terre ;

Passage themes

Le Seigneur brise — brise les branches avec violence
Les plus hauts arbres — les plus hauts arbres sont abattus
Les orgueilleux abaissés — les plus élevés sont jetés par terre

Original words (Strong numbers)

Seigneur — H113 · ’adown, (raccourci) ’adon
l’Éternel — H3068 · Yehovah
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
Brise — H5586 · ca`aph
rameaux — H6288 · pe’orah, pora’h, pu’rah
violence — H4637 · ma`aratsah
grands — H7311 · ruwm
coupés — H1438 · gada`
élevés — H1364 · gaboahh
abattus — H8213 · shAfel

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible